Р Е Г Л А М Е Н Т
НАЦИОНАЛЕН КОНКУРС ЗА ИЗПЪЛНИТЕЛИ „СТАРИТЕ ПЕСНИ НА НОВ ГЛАС“
Първи кръг: 1 март – 30 май 2025
Втори кръг: 3 юли 2025
1. Организатори на конкурса
1.1. Националният конкурс за изпълнители „Старите песни на нов глас“ се организира от Сдружение „Фолклорен извор“, Сдружение „Българско многогласие“, Българско национално радио (БНР) и Българска национална телевизия (БНТ).
2. Цел на конкурса
2.1. Конкурсът има за цел:
- да възроди обичани популярни фолклорни песни, любими на няколко поколения българи и изпети в оригинал от най-големите гласове на България и превърнали се в образци на българския песенен фолклор;
- да популяризира богатото културно и музикално наследство и разнообразието на различните фолклорни области;
- да стимулира приемствеността между поколенията, с цел съхраняване на традициите в българския песенен фолклор;
- да провокира интерес към изследователска дейност;
- да поощри професионалното музикално развитие на участниците;
- да осигури на най-добрите изпълнители изява и популяризиране в национален мащаб.
3. Условия за участие
3.1. Право на участие имат само индивидуални изпълнители (певци), занимаващи се професионално с народно пеене:
- ученици в национални училища по фолклорни изкуства;
- ученици в училища по изкуства с профил фолклор;
- възпитаници на музикални школи;
- студенти и дипломирани професионалисти.
3.2. Участниците ще се състезават в три възрастови групи:
- от 14 до 18 години
- от 19 до 25 години
- над 25 години
(възрастта на участници е относима към датите на конкурса)
3.3. Участниците се представят само с едно изпълнение в два кръга:
- Първи кръг (online): изпълнение на песен по личен избор от списъка в Приложение 1;
- Втори кръг (на живо): класираните участници от Първи кръг изпълняват песен от същата фолклорна област, която ще им бъде определена чрез жребий от журито (виж т.4.).
3.4. За участие в конкурса не се изискват такси.
3.5. Разходите за път и нощувки са за сметка на участниците. При нужда, организаторът съдейства за настаняването в хотел.
3.6. Организаторът осигурява храна на участника (и на съпровождащите го педагози, родители, музиканти) в деня на конкурса.
3.7. При пристигане в деня на конкурса, участникът регистрира присъствието си на определеното за целта място.
3.8. При настъпили обстоятелства, възпрепятстващи участие във Втори кръг на конкурса, участникът трябва да уведоми своевременно организаторите.
3.9. Всички участници попълват Декларация за обработка на лични данни, с което дават съгласие техните изпълнения да бъдат снимани, записвани и разпространявани публично и медийно за нуждите на конкурса.
3.10. Всички участници подписват Договор за отстъпване на авторските права по тяхното изпълнение в полза на сдружение „Фолклорен извор“.
4. Регламент
4.1. Конкурсът се провежда в два кръга:
– Първи кръг (online) – от 1 март до 30 май 2025 година
- Желаещите да участват е необходимо да подготвят видеозапис на своето изпълнение.
- Изборът на песен и на фолклорна област в Първи кръг е свободен и е от списъка с песни в Приложение 1.
- Изпълнението може да бъде акапелно или с музикален съпровод – синбек или музика на живо.
- Качественият звук и изображение на видеозаписа са предимство за кандидата.
- Видео файлът да бъде с разширение: MP4, AVI, MPEG, MOV, WMV.
- Размерът на видеофайла да не надвишава 850
- Записването за участие се извършва посредством електронната форма в сайта folklorenizvor.com в секция „Старите песни на нов глас“ (https://folklorenizvor.com/zayavlenie-za-uchastie/). В случай на технически проблем, участието може да бъде регистрирано и на e-mail: staritepesni@gmail.com
- При регистрацията е необходимо да се попълнят всички полета в електронната форма (информация за участника и координати за връзка) и да се прикачи видео файла с изпълнението за Първи кръг.
- След крайния срок (30 май 2025 г.), селекционно жури ще разгледа постъпилите предложения и ще допусне до Втори кръг до 5 участника (представили се най-добре) от трите възрастови групи в седемте фолклорни области.
- Имената на класираните за Втори кръг участници ще бъдат оповестени в официален списък, който ще бъде публикуван на web: folkloreizvor.com и на Facebook: Фолклорен извор / Folkloren izvor. Екипът на конкурса ще се свърже с всеки от класираните участници.
– Втори кръг (на живо) – 3 юли 2025 година
- Вторият кръг (изпълнение на живо) ще се състои на 3 юли 2025 г. в с. Царевец, общ. Свищов.
- Класираните за Втори кръг участници ще трябва да подготвят нова песен:
- песента ще бъде от същата фолклорна област, но ще бъде определена чрез жребий от журито от списъка в Приложение 1;
- жребият ще бъде изтеглен непосредствено след класирането от Първи кръг, за да има време за подготовка;
- екипът на конкурса ще предостави съответната информация на всеки участник.
Забележка: Жребият във Втори кръг е необходим с цел да се избегне дублиране на песни, тъй като изявата ще бъде не само сценична, но и телевизионна. Както конкурсната част, така и награждаването ще бъдат заснети и излъчени в национален ефир. Победителите в конкурса ще представят своите изпълнения на гала концерт (същия ден – вечерта), под формата на телевизионно предаване.
- Конкурсният ден (3 юли 2025 г.) е разделен на две части:
– изпълнение на живо (през деня);
– телевизионен гала концерт (вечерта).
- Часът и реда на представяне в конкурсната част ще бъдат предварително определени и официално обявени.
- Участниците са длъжни да потвърдят участието си или в случай на невъзможност да се явят да уведомят организатора.
- Изпълненията на живо ще бъдат оценявани от журито по три основни критерия:
– вокална точност на изпълнението;
– специфична техника при интерпретиране на фолклорната област;
– сценично поведение.
- След приключване на конкурсната част, журито ще определи кои са победителите.
- Участниците ще бъдат класирани от 1-во до 3-то място, в трите възрастови групи, в седемте фолклорни области.
- Резултатите ще бъдат обявени веднага след заседаване на журито.
- Носителите на 1-во място ще вземат участие в гала концерт (същия ден – вечерта), който ще бъде телевизионно заснет и излъчен в национален ефир.
- Наградите са:
– 1-во място – грамота, статуетка и парична премия (500 лева)
– 2-ро място – грамота и медал
– 3-то място – грамота и медал
- Възможни са допълнителни награди. Всички участници в конкурса получават грамота за участие.
5. Състав на журито:
- Милен Иванов, председател – диригент, композитор, продуцент, автор и водещ на телевизионни предавания;
- проф. Светла Станилова – дългогодишен преподавател в АМТИИ „Асен Диамандиев“ – Пловдив;
- Даниел Спасов – певец, продуцент, автор и водещ на телевизионни предавания;
- Марио Ангелов – директор „Музикална продукция и състави“ на БНР;
- д-р Генчо Генчев – доктор по етнология, основател на конкурса, кмет на община Свищов и председател на ПК по Култура към НСОРБ
Повече за членовете на журито може да видите ТУК
Приложение 1
СПИСЪК С ПЕСНИ
ЗА УЧАСТИЕ В КОНКУРСА „СТАРИТЕ ПЕСНИ НА НОВ ГЛАС“
Добруджанска фолклорна област
- Години, години – Верка Сидерова
- Изгреяла месечинка – Верка Сидерова
- Калино, Малино – Калинка Вълчева
- Есен се заесенява – Добра Савова
- Ой, Вело, Вело – Иван Георгиев
Македонска фолклорна област (Пирински край)
- Катерино моме – Татяна Сърбинска
- Море пиле, славей пиле – Костадин Гугов
- Имала майка едно ми чедо – Руска Стоименова
- Ой, девойче – Илия Аргиров
- Моме Невено – Мария Томова и Живка Гаврилова
Родопска фолклорна област
- Излел е Дельо хайдутин – Валя Балканска
- Рипни, Калинке – Надежда Хвойнева
- Бела съм, бела, юначе – Радка Кушлева
- Очи, очи – Христина Лютова
- Девойко, мъри хубава – Костадин Дурев
Северняшка фолклорна област
- Зън, зън, Ганке ле – Борис Машалов
- Чие е това момиче – Кайчо Каменов
- Авлига пее – Мита Стойчева
- Яничари ходят, мамо – Иван Пановски
- Вино пият петдесет юнака – Борис Машалов
Странджанска фолклорна област
- Алтън, Маро – Янка Рупкина
- Ясен месец веч изгрява – Сава Попсавов
- Комар муха водеше – Магда Пушкарова
- Мари, Марийко, карагьозлийко – Петко Донаков
- Петко на Рада пръстен даде – Калинка Згурова
Тракийска фолклорна област
- Злато моме – Пенка Павлова
- Съмна, бульо – Йовчо Караиванов
- Караджа дума Русанки – Недялка Керанова
- Сън, сънувах – Тодор Кожухаров
- Дено, мъри – Груйчо Дочев
Шопска фолклорна област (Западна България)
- Омиле ми Ягодо – Гюрга Пинджурова
- Кацнал бръмбар на трънка – Павел Сираков
- В село дюлгере дойдоа – Олга Борисова
- Елено чедо – Павлина Горчева
- Гиго, мамин, Гиго – Славка Секутова
Забележка:
- В Първи кръг участниците сами избират песен и фолклорна област от списъка.
- Във Втори кръг, песента ще бъде определена чрез жребий от журито и ще бъде от същата фолклорна област.